行李打包好了嗎 

짐은 다  정리해서 포장하셧습니까

聽說台灣最近又要有颱風了
希望星期五不要刮風下雨
我現在和大哥一樣整理打包
요즘 대만에 또 태풍이 있을꺼라 하더군요

금요일 날엔 바람과 비가 없었으면 좋겠습니다.

저는 지금 형님처럼 짐 정리하고 있습니다.
記得別忘了帶泳衣和泳帽
台灣泡溫泉是需要穿泳衣的
游泳要戴泳帽
如果想保護眼睛就要戴泳鏡
我在台灣等你 

수영복과 수영모자 가져오시는걸 잊지 마세요.

대만 온천욕은 수영복을 입어야 해서요.

수영은 수영모자를 써야 하구요.

눈을 보호 싶으시면 수영안경을 써야 합니다.

대만에서 당신을 기다리겟습니다.

오늘 부탁하신 水蔘을 구하였습니다.

가을에 수확을 하는데 아직 인삼을 수확하기에 이른철이라

큰것을 구하느라 아침 일찍 출발하여 이제 돌아왔습니다.

만족하진 않지만 잔뿌리도 많은 확실한 6년근으로 구해 왔습니다.

부탁하신 다른 종류도 모두 준비해 놓았습니다.

부디 형님 몸 건강하십시요.

대만 가서 뵙겠습니다

今天买了您托我买的水参，水参应该到秋季才能买到好参，

现在时候有点早了。

为了买个头大的，一大早就从家里出发才回来了。

不是很满意，但是买的确凿有6年参龄的水参，细根也很多。

其他托我的， 都备齐了。

大哥，一定要保重贵体！

台湾见！！

*제가 다른 일 보느라 확인이 늦어 인제야 글 올렸습니다.

 도움 되셨으면 좋겠습니다.^^